Медовая зефирка
Листала тут блоги в ЖЖ и зашла к Слону в колесе, а у него чудный пост про китайский язык, имена и жесткий троллинг. Ну, интересно же узнать свое имя на китайском, тем более, что и ссылочки все даны были. Мало того, что эти коварные их списки имен, моего не знаю, всяких Ин, Инесс и Ингрид и прочих знают, а Инга им, видите ли, не угодила, так еще через другой ресурс перевелось черт знает как. А точнее вот так: 影歌啊 yǐng gē ā (Ин гэ а) отражение | песня | каррр. В майле потом я активно возмущалась:
Инга Баранова 21 фев в 1:14
вот что за карр?
песня вороны?
отражение песни вороны?!
они намекают,что я каркаю?
Инга Баранова 21 фев в 1:15
конечно,я каркаю,а что мне остается? я же не шепелявая кошка как они
Серьезно, смотрела дораму Императрица Китая, они шепеляво мурлыкают, я не могу иначе это описать. Это безусловно красиво и очень-очень приятно звучит, но...ассоциации мои не остановить.
Немного, правда, покопавшись в значениях и избавив себя от окончания а, сошлась на том, что Инга - это отраженная, призрачная песня. Все лучше чем Карр.
Если кому интересно, то вот исходный пост со всеми ссылками. Может, тоже про себя что новое узнаете.
Инга Баранова 21 фев в 1:14
вот что за карр?
песня вороны?
отражение песни вороны?!
они намекают,что я каркаю?
Инга Баранова 21 фев в 1:15
конечно,я каркаю,а что мне остается? я же не шепелявая кошка как они
Серьезно, смотрела дораму Императрица Китая, они шепеляво мурлыкают, я не могу иначе это описать. Это безусловно красиво и очень-очень приятно звучит, но...ассоциации мои не остановить.
Немного, правда, покопавшись в значениях и избавив себя от окончания а, сошлась на том, что Инга - это отраженная, призрачная песня. Все лучше чем Карр.
Если кому интересно, то вот исходный пост со всеми ссылками. Может, тоже про себя что новое узнаете.
-
-
29.02.2024 в 04:44Посетите также мою страничку
transcribe.frick.org/wiki/Why_Some_Folks_Nearly... открыть счет за рубежом для юридических лиц
33490-+